Artículos y entradas de blog

Hemos guardado el contenido para usted.
Ir a Mi contenido
Fácil acceso

Asegúrese de poder acceder siempre a sus contenidos favoritos conectando Mi contenido con su correo electrónico.

Conectar mi correo electrónico
¿Ya está conectado?

Si ya ha conectado Mi contenido con su correo electrónico, todo lo que tiene que hacer es verificar su correo electrónico.

Verificar mi correo electrónico

08 abril 2024

Glosario

Aspiración: significa que se respiran objetos extraños, como alimentos y bebidas, en las vías respiratorias.

En el hospital:

Cirujano: es la persona que llevará a cabo la intervención quirúrgica

Anestesista: es la persona encargada de mantenerle dormido durante la cirugía, y sin dolor durante y después de la misma

Logopeda: le ayudará a recuperar la voz después de la cirugía y con los problemas de deglución.

Enfermero clínico: enfermero de la sala que le atenderá antes y después de la operación

Dietista: trabajará con usted para asegurarse de que recibe una nutrición adecuada

Dentista: se asegurará de que sus dientes están en buenas condiciones antes de la cirugía

Enfermero de atención primaria: le ayudará y apoyará cuando le den el alta en el hospital

Paciente de referencia (embajador): una persona que se ha sometido a una laringectomía total y que puede responder a algunas de sus preguntas y describir su vida después de la operación

Bordes limpios: el borde o límite del tejido extirpado en la cirugía del cáncer. El borde se describe como negativo o limpio. Cuando el patólogo no encuentra células cancerosas en el borde del tejido, esto sugiere que se ha eliminado todo el cáncer.

Dermatitis de contacto: erupción cutánea causada por el contacto con una sustancia que irrita la piel

TAC: tomografía computarizada. Utiliza rayos X para crear imágenes detalladas del cuerpo

Disfagia: dificultad o molestia al tragar

Cirugía láser endoscópica: tratamiento para el cáncer en sus primeras fases. Se introduce un tubo rígido en la garganta y el láser se dirige con gran precisión al tumor

Laringófono: dispositivo con pilas que puede utilizarse para ayudarle a hablar

Alimentación enteral: nutrición administrada a través de una sonda directamente al estómago

Histología: es el estudio de la estructura microscópica (microanatomía) de las células y los tejidos.

Humidificación: normalmente la realiza la nariz de forma natural. Inmediatamente después de la cirugía, puede ser necesario aportarla a través de una máquina. La humedad es importante para evitar que se sequen las vías respiratorias

Líquidos intravenosos: líquido administrado a través de una sonda en una vena para mantenerle hidratado hasta que pueda beber

Laringectomizado: persona a la que se le ha extirpado la laringe, normalmente debido a un cáncer

Laringe: órgano fonador

Linfedema: hinchazón de los tejidos causada por una obstrucción o dificultades de drenaje en el sistema linfático

Ganglios linfáticos: pequeñas estructuras que forman parte del sistema inmunitario del cuerpo y actúan como filtros

Enfermero especialista en linfedema: enfermero que proporciona tratamiento especializado para el linfedema. Normalmente se trata de un masaje.

Equipo multidisciplinar: grupo de profesionales médicos que trabajan con usted. Dan su opinión y utilizan su experiencia para garantizarle el mejor resultado.

Sonda nasogástrica: es una sonda fina que pasa por la nariz hasta el estómago para permitir la administración de alimentos líquidos hasta que pueda volver a comer alimentos sólidos.

Nebulizador: máquina que le ayuda a inhalar medicamentos en forma de nebulización a través de una máscara sobre el estoma. Es posible que lo necesite después de la cirugía.

Enfermero especialista: enfermero con experiencia especializado en cáncer de cabeza y cuello.

Terapeuta ocupacional: trabajará con usted para que pueda seguir con sus actividades diarias una vez que regrese a casa.

Esófago: parte inicial del tubo digestivo. Tubo muscular por el que pasan los alimentos desde la garganta hasta el estómago.

Otorrinolaringólogo: médico o cirujano especializado en trastornos de la voz, las vías respiratorias superiores y la deglución. También está especializado en cáncer de cabeza y cuello.

Otorrinolaringología: tratamiento médico y quirúrgico de las afecciones de la cabeza y el cuello.

Tratamiento con oxígeno: se administra a través de una máscara sobre el estoma para ayudarle a respirar y mantener los niveles normales de oxígeno.

TEP: tomografía por emisión de positrones. Esta exploración utiliza una solución de glucosa radiactiva para identificar las células cancerosas en el cuerpo

Fisioterapeuta: trabajará con usted en el fortalecimiento de los músculos y le ayudará a toser eficazmente.

Radioterapia: uso de rayos X de alta energía para destruir las células cancerosas de una zona específica.

Succión: eliminación de la mucosidad a través de un tubo conectado a una máquina. Se utiliza después de la cirugía si no puede toser correctamente.

Carcinoma de células escamosas: es el cáncer más común de laringe.

Estadificación: proceso para determinar el grado de propagación del cáncer.

Estoma: el orificio en el cuello se conoce como estoma y se hace en la parte delantera del cuello para permitirle respirar. El aire es redirigido hacia el estoma cuando usted inspira y espira.

Tráquea: vía respiratoria. La tráquea es una estructura tubular situada en el cuello y la parte superior del tórax. Transporta el aire hacia y desde los pulmones cuando una persona respira.

Punción traqueoesofágica. (PTE): es la creación quirúrgica de una conexión entre el esófago y la tráquea para permitir el habla tras una laringectomía total.

Videofluoroscopia: radiografía que registra la deglución de la persona e identifica problemas como la aspiración.

Prótesis de voz: válvula que permite emitir sonidos pasando el aire de los pulmones a través de la válvula y hacia la boca.

Drenaje de la herida: tubo que se introduce en la herida en el quirófano para ayudar a drenar el líquido sobrante.

Descargar

información para su familia

Pulse aquí

Más ayuda profesional y soluciones médicas en Atos Medical

Visite Atos Medical

Reciba noticias útiles

Manténgase al día sobre nuevos tratamientos, historias de vida inspiradoras y consejos para los afectados por el cáncer de laringe.